Selections of poems and fiction, sampling the richness and variety of the hundreds of authors in the issues. Plus a chance to hear and see a few of the authors in performance.
Selections
Selected Issue: Banipal 41, Celebrating Adonis (2011)
FICTION
FICTION
FICTION
POETRY
OTHER SELECTIONS
Adonis relishes new conversations, new poetry, new art.
Adonis’s poetry, early and late, is full of powerful, often violent visions, though one cannot say that he necessarily projects a dark vision of humanity. The poet is simply alert, he has powerful faculties and he has to let them speak to him, unimpacted by the dissonance of others’ views or any consensus of opinion. Among the many joys of being on the road with Adonis last year was to be in the company of such a lively mind whose awareness triggers not only responses but responsibilities.
On Friday 9 November 2018 Adonis gave the 3rd Annual Lecture of the Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation. at the British Library on "Translation: a second act of creation?
Receive Our Newsletter
For news of readings, events and new titles.
The Tent Generations
Things I Left Behind by Shada Mustafa, translated by Nancy Roberts
Shadow of the Sun by Taleb Alrefai
Birds of Nabaa, A Mauritanian Tale by Abdallah Uld Mohamadi Bah
The Stone Serpent, Barates of Palmyra’s Elegy for Regina his Beloved by Nouri Al-Jarrah
Mansi A Rare Man in His Own Way by Tayeb Saleh (Banipal Books, 2020)
Tayeb Salih
Goat Mountain by Habib Selmi
Habib Selmi, author of Goat Mountain and 3 times shortlisted for the IPAF
The Mariner by Taleb Alrefai (Banipal Books, 2020)
Taleb Alrefai, author of Shadow of the Sun and The Mariner
Digital images
Fadhil Al-Azzawi's Beautiful Creatures by Fadhil al-Azzawi (Banipal Books, 2021)
Fadhil al-Azzawi
Poems of Alexandria and New York by Ahmed Morsi (Banipal Books, 2021)
Digital Banipal promotion B67
Saïd Khatibi
Amjad Nasser (1955–2019)
Digital Banipal the full archive
Denys Johnson-Davies (1922–2017) 70 years translating Arabic literature
Ahmed Morsi, author of Poems of Alexandria and New York
Sarajevo Firewood
The Madness of Despair
Mahmoud Shukair – see special feature of Banipal 70 (Spring 2021)
LATEST NEWS
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
Link to poems by Mosab Abu Toha, published in Banipal 71 (Summer 2021), available to read online
* * *
Link to poem by Liana Badr published in Banipal 74, now available as an online selection
* * *
* * *
GRIFFIN PRIZE SHORTLIST 2023
* * *
* * *
* * *
Banipal's first audiobook* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
Banipal Book Club
* * *
